"Depuis de nombreuses années, j’écris des textes et je fais des photographies. Un pied ici : dans les activités de recherche; un autre là: dans les pratiques artistiques. Ce livre, très lente décantation de textes et d’images, m’importe tout particulièrement. Il constitue, en marge de mes publications habituelles, mais au coeur vivant de mes préoccupations les plus essentielles, un point d’aboutissement1. Projet artistique, à la fois photographique et littéraire, il entretient de très étroites relations avec le travail que je mène à propos du regard, de l’image et des cultures visuelles2. Il a pour projet de rendre sensible, par l’image et par le texte, ce lieu magique, au fond de nous-mêmes, où se construit, sans que nous le sachions, l’évidence du paysage. Souvenirs, mémoire de soi et mémoire des autres, choses vues, héritages des formes, des matières, des récits, expériences de voir et d’habiter le monde, figurations, histoires, reprises, peintures, descriptions, oublis, émotions: les paysages s’éprouvent, naissent et migrent dans ce maillage à la fois individuel et collectif en lequel s’organise notre relation au monde, à nousmêmes, aux autres, au temps, aux lieux, au visible." (Carl Havelange)

Carl Havelange est historien et photographe. Maître de recherches au Fonds national de la recherche scientifique, il enseigne l’histoire culturelle et l’histoire culturelle du visuel à l’université de Liège. Il multiplie les expériences intellectuelles et artistiques susceptibles de créer des ponts – ou de troubler les frontières – entre les arts et les sciences. Il est tout particulièrement préoccupé par la question du sensible.